bake - June 2019 - Pan - 20

PERFILES

de las panaderías de Houston que todavía
hace pan fresco todos los días," dice Judy.
"Segundo, estamos trabajando duro con las
escuelas secundarias, escuelas de comercio y
universidades para reclutar a más personas
como nosotros. Queremos respetar la
tradición de hornear pan y lo que significa
para tanta gente, independientemente de
su cultura. Estamos comprometidos a tener
los mejores productos de calidad y tenemos
socios de distribución nacionales que
realizan entregas en todo el estado."
Arandas Bakery, una auténtica panadería

20

mexicana, comenzó como la primera
de su tipo en Houston. La compañía se
enorgullece de hacer pan dulce delicioso
y tradicional, así como también pasteles
especializados y otros productos horneados,
hechos desde cero y frescos todos los días.
El enfoque empresarial de la empresa es
100% orientado a la familia, por lo que
los propietarios se enorgullecen de que las
cuatro Arandas Bakeries son propiedad
de miembros de la familia, todos los
cuales tenían una conexión especial con el
fundador José Camarena.

Un empresario de corazón, el fundador
de la compañía, José Camarena, y su
esposa, Silvia, decidieron abrir las puertas
de la primera Arandas Bakery en junio de
1993 en Airline Drive, con la esperanza de
poder ayudar a sus padres que se habían
mudado de México a Houston. Decidieron
aventurarse a la industria de panadería para
darle a su madre y a su padre un futuro
mejor y más cómodo. Juntos, José y Silvia
y sus tres hijas, Lizbeth, Judy y Gladys,
trabajaron arduamente para que la panadería
prosperara, una tarea que pudieron lograr al
proporcionar productos de calidad desde el
principio. Los padres de José aún son dueños
de esta sucursal, que ahora está siendo
administrada por su hija y su familia.
En 1994, un año después de la apertura
de la primera panadería, y debido a la
aceptación de la comunidad, José decidió
invitar a su tío Jesús (conocido como Tío
Chuy) a unirse a él en el proyecto. Su tío
había sido una figura muy influyente en
la educación de José. En ese momento,
Jesús estaba trabajando como camarero
en Beverly Hills, California, y tenía su
propia familia.
Después de una detallada consideración
y un pequeño impulso del terremoto de
1994 en California, Jesús decidió mudarse
a Houston, donde esperaba poder ofrecer
una mejor vida a su esposa e hijos. En
julio de 1994, se inauguró la segunda
Arandas Bakery en el suroeste de Houston,
actualmente ubicada en la calle Beechnut.
Jesús y su hijo Ricardo todavía son los
propietarios y operan esta locación.
"En Arandas Bakery, estamos agradecidos
por nuestros empleados y clientes," según
los propietarios de Arandas Bakery.
"Respetamos y honramos el lugar que se
nos ha dado en los hogares (de los clientes)
y prometemos brindar lo mejor de nuestra
cultura a través de las tradiciones y el
trabajo arduo, mientras mantenemos la
integridad de nuestro producto: horneamos
todo fresco diariamente."

■

■

PANADERÍA | JUNIO 19

018_Pan_Jun19_Profile1_Arandas.indd 20

5/24/2019 10:40:55 AM

Argental_FP



bake - June 2019

Table of Contents for the Digital Edition of bake - June 2019

bake - June 2019
Editor's Note - The Promotion Issue: Independents' Day
Contents
Management - RAVE reviews
Technical Corner - The Book on Modern Middle East
Practical Marketing - Artisan Marketplaces at IBIE
Equipment - Foodservice EQUIPMENT
Leading America’s Bread Renaissance
National Bakery Day
Building Connections
THE ZINGERMAN’S COMMUNITY
Chocolate & Decorating - ELEVATING the Customer Experience
Cakes - The VEGAN Consumer
Sweet Goods - COOKIE Efficiency
Pastries - In the WEEDS
Breads - FLATBREADS AND PIZZA DOUGHS
Foodservice - IHOP
Product Showcase
Classifieds
Ad Index
Panaderia - June 2019
CARTA DE INTRODUCCIÓN - CONTENIDO
INTRODUCTORY LETTER - CONTENTS
PAN Y HORNEO - Formación de Pan Creativa
PASTELES Y DECORACIONES - Disenos de Pastel de la Nueva Era
La Magia de los MEDIOS SOCIALES
Perfiles - ARANDAS BAKERY
EL BOLILLO BAKERY
TIERRA CALIENTE
ESTRELLA’S BAKERY
RECETAS DESTACADAS
SOLUCIONES CON PRODUCTOS DE BAKEMARK
BREAD AND BAKING - Creative Bread Shaping
CAKES AND DECORATING - New-Age Cake Designs
Social Media MAGIC
Profiles - ARANDAS BAKERY
EL BOLILLO BAKERY
TIERRA CALIENTE
ESTRELLA’S BAKERY
FEATURED RECIPES
bake - June 2019 - bake - June 2019
bake - June 2019 - bake - June 2019
bake - June 2019 - 2
bake - June 2019 - Editor's Note - The Promotion Issue: Independents' Day
bake - June 2019 - 4
bake - June 2019 - 5
bake - June 2019 - Contents
bake - June 2019 - 7
bake - June 2019 - Management - RAVE reviews
bake - June 2019 - Technical Corner - The Book on Modern Middle East
bake - June 2019 - Practical Marketing - Artisan Marketplaces at IBIE
bake - June 2019 - 11
bake - June 2019 - Equipment - Foodservice EQUIPMENT
bake - June 2019 - 13
bake - June 2019 - Leading America’s Bread Renaissance
bake - June 2019 - 15
bake - June 2019 - 16
bake - June 2019 - 17
bake - June 2019 - National Bakery Day
bake - June 2019 - 19
bake - June 2019 - 20
bake - June 2019 - 21
bake - June 2019 - 22
bake - June 2019 - 23
bake - June 2019 - Building Connections
bake - June 2019 - 25
bake - June 2019 - THE ZINGERMAN’S COMMUNITY
bake - June 2019 - 27
bake - June 2019 - 28
bake - June 2019 - 29
bake - June 2019 - Chocolate & Decorating - ELEVATING the Customer Experience
bake - June 2019 - 31
bake - June 2019 - Cakes - The VEGAN Consumer
bake - June 2019 - 33
bake - June 2019 - 34
bake - June 2019 - 35
bake - June 2019 - Sweet Goods - COOKIE Efficiency
bake - June 2019 - 37
bake - June 2019 - 38
bake - June 2019 - Pastries - In the WEEDS
bake - June 2019 - 40
bake - June 2019 - 41
bake - June 2019 - Breads - FLATBREADS AND PIZZA DOUGHS
bake - June 2019 - 43
bake - June 2019 - Foodservice - IHOP
bake - June 2019 - 45
bake - June 2019 - Product Showcase
bake - June 2019 - 47
bake - June 2019 - Classifieds
bake - June 2019 - Ad Index
bake - June 2019 - 50
bake - June 2019 - 51
bake - June 2019 - 52
bake - June 2019 - Blank - 1
bake - June 2019 - Blank - 2
bake - June 2019 - Panaderia - June 2019
bake - June 2019 - Pan - 2
bake - June 2019 - CARTA DE INTRODUCCIÓN - CONTENIDO
bake - June 2019 - INTRODUCTORY LETTER - CONTENTS
bake - June 2019 - Pan - 5
bake - June 2019 - PAN Y HORNEO - Formación de Pan Creativa
bake - June 2019 - Pan - 7
bake - June 2019 - Pan - 8
bake - June 2019 - Pan - 9
bake - June 2019 - PASTELES Y DECORACIONES - Disenos de Pastel de la Nueva Era
bake - June 2019 - Pan - 11
bake - June 2019 - Pan - 12
bake - June 2019 - Pan - 13
bake - June 2019 - La Magia de los MEDIOS SOCIALES
bake - June 2019 - Pan - 15
bake - June 2019 - Pan - 16
bake - June 2019 - Pan - 17
bake - June 2019 - Perfiles - ARANDAS BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 19
bake - June 2019 - Pan - 20
bake - June 2019 - Pan - 21
bake - June 2019 - EL BOLILLO BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 23
bake - June 2019 - Pan - 24
bake - June 2019 - Pan - 25
bake - June 2019 - TIERRA CALIENTE
bake - June 2019 - Pan - 27
bake - June 2019 - ESTRELLA’S BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 29
bake - June 2019 - RECETAS DESTACADAS
bake - June 2019 - SOLUCIONES CON PRODUCTOS DE BAKEMARK
bake - June 2019 - BREAD AND BAKING - Creative Bread Shaping
bake - June 2019 - Pan - 33
bake - June 2019 - CAKES AND DECORATING - New-Age Cake Designs
bake - June 2019 - Pan - 35
bake - June 2019 - Social Media MAGIC
bake - June 2019 - Pan - 37
bake - June 2019 - Profiles - ARANDAS BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 39
bake - June 2019 - Pan - 40
bake - June 2019 - Pan - 41
bake - June 2019 - EL BOLILLO BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 43
bake - June 2019 - Pan - 44
bake - June 2019 - TIERRA CALIENTE
bake - June 2019 - Pan - 46
bake - June 2019 - Pan - 47
bake - June 2019 - ESTRELLA’S BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 49
bake - June 2019 - FEATURED RECIPES
bake - June 2019 - Pan - 51
bake - June 2019 - Pan - 52
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-november-december-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-september-october-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-aug-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-redbook-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-may-june-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-may-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-march-april-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-january-february-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-november-2023
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/bake-november-december-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-september-october-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-august-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-july-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-redbook-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-may-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-may-june-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-march-april-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-january-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-january-february-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-november-december-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-november-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-september-october-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-july-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-aug-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-redbook-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-may-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-may-june-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-march-april-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-january-february-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-january-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-november-december-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-november-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-september-october-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-august-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-redbook-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-may-june-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-may-june-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-march-april-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-january-february-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2021_01_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_12_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_11_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_09_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_08_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_07_02
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_07_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_06_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_05_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_04_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_02_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_01_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_12_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_11_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_10_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_09_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_08_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_07_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_06_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_05_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_07_02
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_03_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_02_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_11_02
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_01_01
https://www.nxtbookmedia.com