bake - September 2019 - Pan - 21

PERFILES

E

l espacio adicional puede ser una
bendición para un minorista. Para
Panadería La Central, el espacio
adicional que estuvo disponible para la
tienda minorista hace tres años le permitió
a los propietarios expandir sus líneas
de productos y servicios para crear la
"atmósfera acogedora" de una panadería
cafetería. La iluminación moderna y mesas
clásicas de madera le brindan a los clientes
un espacio cómodo para sentarse, relajarse y
disfrutar de productos frescos de panadería
con una bebida preparada al gusto.
"Nuestras ventas han aumentado más del
doble," dice la propietaria Yolanda Chávez.
"Ahora ofrecemos más variedad de pasteles.
Nos expandimos a las bebidas, incluyendo
los batidos. Servimos sándwiches de
desayuno y almuerzo. La gente está
empezando a reconocernos más."
La ventaja de operar una panadería
cafetería es importante porque los clientes
tienen más razones para querer venir a
Panadería La Central, la cual se encuentra
en Avondale, un suburbio de Phoenix,
Arizona. Fundada en 2007, La Central ha
desarrollado una maravillosa reputación de
auténticos panes hispanos y pasteles tres
leches. Ahora, la panadería cafetería atrae
a los clientes que buscan un lugar para
sentarse a desayunar o almorzar y disfrutar
de un café o un batido también.
Además, el espacio adicional le
proporcionó a La Central amplio espacio
para expandir su negocio de pasteles

más allá de los pedidos personalizados
solamente. En el frente de la tienda
minorista, una impresionante vitrina con
vidrio muestra una amplia variedad de
pasteles decorados y mini galletas macarrón
que están listas para la venta inmediata. El
atractivo de la exhibición colorida aumenta
significativamente las ventas impulsivas.
"Tenemos un poco de todo ahora," dice
Chávez. "Agregar el negocio de bebidas
es importante porque hace mucho calor
en el verano aquí en Arizona. Atraemos a
mucha más gente a la panadería ofreciendo
productos fríos como hielo raspado, batidos
y parfaits de fruta fresca. Del verano
al invierno, ahora no vemos una gran
diferencia en las ventas totales de la tienda."
La panadería cafetería es una atracción
adicional para las familias que van de

compras juntas y buscan un lugar para
sentarse y comer.
"Nos hemos convertido en un destino para
las familias," dice Yasmin Chávez, la hija de
Yolanda. "Es un lugar agradable para que
entren de día o de noche y pidan pan, bebidas
frías y café. Pueden pasar tiempo de calidad
juntos en familia. Eso es importante."
Yolanda es una gran creyente en mantener
las tradiciones valiosas, así como en
modernizar su operación para mantenerse al
ritmo de los tiempos cambiantes.
"Me encanta ver a las personas más
jóvenes comprar más pan y pasteles," dice
ella. "Tenemos una página de Facebook
e Instagram donde publicamos fotos de
nuestros panes y pasteles más nuevos. Esa es
una gran parte de cómo estamos haciendo
crecer nuestro negocio."
Trabajar en colaboración con BakeMark
le ayuda a La Central a desarrollar nuevos
productos que los clientes adorarán porque
"la gente siempre está buscando sabores
únicos", dice Yolanda. "Los productos que
obtenemos de BakeMark son excelentes y
siempre buscamos crear nuevos sabores.
Somos una panadería, pero no cualquier
panadería. Queremos ser conocidos como
la panadería con la mejor calidad, y se debe
tener la mejor calidad para los clientes todo
el tiempo."

SEPTIEMBRE 19

|

PANADERĺA

21



bake - September 2019

Table of Contents for the Digital Edition of bake - September 2019

bake - September 2019
Editor's Note - THE HOLIDAY ISSUE: The Case for Cookies
Contents
Management - Micro Holidays
Technical Corner - DIGESTIVE Health Solutions
Practical Marketing - Strengthening COMMUNITY
Equipment - Decorating Tools
Levain Tops the Charts
ABOUT LEVAIN BAKERY’S OWNERS
Engaging the Experience
Cafe Clout
Sustainability in the Fields
What's Trending
Chocolate & Decorating - INNOVATIONS ON STAGE
Cakes - A Fresh Take on Cupcakes
Sweet Goods - LIMITED-EDITION DONUTS
TASTE OF DONUTS FESTIVAL
Breads - Pretzels on a Roll
PREVIEW OF EUROPAIN 2020
Pastries - INTERNATIONAL FLAVOR
NATIONAL HONEY MONTH
Foodservice - The Digital Guest Experience
Product Showcase
Classifieds
Ad Index
Formula of the Month
BakeMark's Panaderia - September 2019
CARTA DE INTRODUCCIÓN - CONTENIDO
INTRODUCTORY LETTER - CONTENTS
PAN Y HORNEO - Pancitos y Panes para el Desayuno
PASTELES Y DECORACIONES - Collages Creativos de Color
EL PODER DE SER FRESCO
PERFILES - PANADERÍA LA CENTRAL
EL RANCHO GILBERT
CARNICERÍA DEL RANCHO
LA ESTRELLA PANADERÍA
SUPER CARNICERÍA LOS ALAMOS
RECETAS DESTACADAS
SOLUCIONES CON PRODUCTOS DE BAKEMARK
BREAD AND BAKING - Breakfast Breads & Muffins
CAKES AND DECORATING - Creative Collages of Color
THE POWER OF FRESH
PROFILES - PANADERÍA LA CENTRAL
EL RANCHO GILBERT
CARNICERÍA DEL RANCHO
LA ESTRELLA PANADERÍA
SUPER CARNICERÍA LOS ALAMOS
FEATURED RECIPES
PRODUCT SOLUTIONS FROM BAKEMARK
bake - September 2019 - bake - September 2019
bake - September 2019 - bake - September 2019
bake - September 2019 - 2
bake - September 2019 - Editor's Note - THE HOLIDAY ISSUE: The Case for Cookies
bake - September 2019 - 4
bake - September 2019 - 5
bake - September 2019 - Contents
bake - September 2019 - 7
bake - September 2019 - Management - Micro Holidays
bake - September 2019 - 9
bake - September 2019 - Technical Corner - DIGESTIVE Health Solutions
bake - September 2019 - 11
bake - September 2019 - Practical Marketing - Strengthening COMMUNITY
bake - September 2019 - 13
bake - September 2019 - Equipment - Decorating Tools
bake - September 2019 - 15
bake - September 2019 - Levain Tops the Charts
bake - September 2019 - 17
bake - September 2019 - 18
bake - September 2019 - 19
bake - September 2019 - ABOUT LEVAIN BAKERY’S OWNERS
bake - September 2019 - 21
bake - September 2019 - 22
bake - September 2019 - 23
bake - September 2019 - 24
bake - September 2019 - 25
bake - September 2019 - Engaging the Experience
bake - September 2019 - 27
bake - September 2019 - 28
bake - September 2019 - 29
bake - September 2019 - 30
bake - September 2019 - 31
bake - September 2019 - Cafe Clout
bake - September 2019 - 33
bake - September 2019 - 34
bake - September 2019 - 35
bake - September 2019 - 36
bake - September 2019 - 37
bake - September 2019 - 38
bake - September 2019 - 38a
bake - September 2019 - 38b
bake - September 2019 - 38c
bake - September 2019 - 38d
bake - September 2019 - 38e
bake - September 2019 - 38f
bake - September 2019 - 38g
bake - September 2019 - 38h
bake - September 2019 - 38i
bake - September 2019 - 38j
bake - September 2019 - 38k
bake - September 2019 - 38l
bake - September 2019 - 38m
bake - September 2019 - 38n
bake - September 2019 - 38o
bake - September 2019 - 38p
bake - September 2019 - 39
bake - September 2019 - Sustainability in the Fields
bake - September 2019 - 41
bake - September 2019 - 42
bake - September 2019 - 43
bake - September 2019 - 44
bake - September 2019 - 45
bake - September 2019 - What's Trending
bake - September 2019 - 47
bake - September 2019 - Chocolate & Decorating - INNOVATIONS ON STAGE
bake - September 2019 - 49
bake - September 2019 - Cakes - A Fresh Take on Cupcakes
bake - September 2019 - 51
bake - September 2019 - 52
bake - September 2019 - 53
bake - September 2019 - 54
bake - September 2019 - 55
bake - September 2019 - Sweet Goods - LIMITED-EDITION DONUTS
bake - September 2019 - 57
bake - September 2019 - TASTE OF DONUTS FESTIVAL
bake - September 2019 - 59
bake - September 2019 - Breads - Pretzels on a Roll
bake - September 2019 - 61
bake - September 2019 - PREVIEW OF EUROPAIN 2020
bake - September 2019 - 63
bake - September 2019 - NATIONAL HONEY MONTH
bake - September 2019 - 65
bake - September 2019 - Foodservice - The Digital Guest Experience
bake - September 2019 - 67
bake - September 2019 - 68
bake - September 2019 - 69
bake - September 2019 - Product Showcase
bake - September 2019 - 71
bake - September 2019 - Classifieds
bake - September 2019 - Ad Index
bake - September 2019 - Formula of the Month
bake - September 2019 - 75
bake - September 2019 - 76
bake - September 2019 - Blank - 1
bake - September 2019 - Blank - 2
bake - September 2019 - BakeMark's Panaderia - September 2019
bake - September 2019 - Pan - 2
bake - September 2019 - CARTA DE INTRODUCCIÓN - CONTENIDO
bake - September 2019 - INTRODUCTORY LETTER - CONTENTS
bake - September 2019 - Pan - 5
bake - September 2019 - PAN Y HORNEO - Pancitos y Panes para el Desayuno
bake - September 2019 - Pan - 7
bake - September 2019 - Pan - 8
bake - September 2019 - Pan - 9
bake - September 2019 - PASTELES Y DECORACIONES - Collages Creativos de Color
bake - September 2019 - Pan - 11
bake - September 2019 - Pan - 12
bake - September 2019 - Pan - 13
bake - September 2019 - Pan - 14
bake - September 2019 - EL PODER DE SER FRESCO
bake - September 2019 - Pan - 16
bake - September 2019 - Pan - 17
bake - September 2019 - Pan - 18
bake - September 2019 - Pan - 19
bake - September 2019 - PERFILES - PANADERÍA LA CENTRAL
bake - September 2019 - Pan - 21
bake - September 2019 - EL RANCHO GILBERT
bake - September 2019 - Pan - 23
bake - September 2019 - CARNICERÍA DEL RANCHO
bake - September 2019 - Pan - 25
bake - September 2019 - LA ESTRELLA PANADERÍA
bake - September 2019 - Pan - 27
bake - September 2019 - SUPER CARNICERÍA LOS ALAMOS
bake - September 2019 - Pan - 29
bake - September 2019 - RECETAS DESTACADAS
bake - September 2019 - SOLUCIONES CON PRODUCTOS DE BAKEMARK
bake - September 2019 - BREAD AND BAKING - Breakfast Breads & Muffins
bake - September 2019 - Pan - 33
bake - September 2019 - CAKES AND DECORATING - Creative Collages of Color
bake - September 2019 - Pan - 35
bake - September 2019 - Pan - 36
bake - September 2019 - THE POWER OF FRESH
bake - September 2019 - Pan - 38
bake - September 2019 - Pan - 39
bake - September 2019 - PROFILES - PANADERÍA LA CENTRAL
bake - September 2019 - Pan - 41
bake - September 2019 - EL RANCHO GILBERT
bake - September 2019 - Pan - 43
bake - September 2019 - CARNICERÍA DEL RANCHO
bake - September 2019 - Pan - 45
bake - September 2019 - LA ESTRELLA PANADERÍA
bake - September 2019 - Pan - 47
bake - September 2019 - SUPER CARNICERÍA LOS ALAMOS
bake - September 2019 - Pan - 49
bake - September 2019 - FEATURED RECIPES
bake - September 2019 - PRODUCT SOLUTIONS FROM BAKEMARK
bake - September 2019 - Pan - 52
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_07_02
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_07_02
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_11_02
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_01_01
https://www.nxtbookmedia.com